Skip navigation
HKU Login
Guest Login
Home
Publications
Researchers
Staff
Research Postgraduates
Organizations
Grants
Datasets
Deposit Data
HKUL Research Data Management
Theses
Patents
Community Service
Browsing "Chinese: Journal/Magazine Articles" by Title
Jump to:
0-9
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
中
or enter first few letters:
Showing results 614 to 633 of 770
< previous
next >
Title
Author(s)
Issue Date
Views
Theory, Asia and the Sinophone
Journal:
Postcolonial Studies
Shih, SM
2010
45
Three Studies oon Bernhard Karlgren's Glosses of the Hongfan
Journal:
Lung Heng Press
Chan, YC
1996
95
Toward a Material Poetics in Chinese: Text, Translation, and Technology in the Works of Chen Li
Journal:
Modern Chinese Literature and Culture
Lee, TK
2014
33
Towards a morally defensible concept of toleration: Insights from ancient chinese thinking
Journal:
Philosophy and Social Criticism
Wang, Pei
2019
Towards an ethics of transnational encounter, or "when" does a "Chinese" woman become a "feminist"?
Journal:
Differences
Shih, SM
2002
77
Translanguaging and Visuality: Translingual Practices in Literary Art
Journal:
Applied Linguistics Review
Lee, TK
2015
97
Translating Anglophobia: Tensions and Paradoxes in Biliterate Performances in Singapore
Journal:
Target: International Journal of Translation Studies
Lee, TK
2013
45
Translating eroticism in traditional Chinese drama: Three English versions of The Peony Pavilion
Journal:
Babel
Lee, TK
Ngai, CSB
2012
35
Translating Feminism: Taiwan, Spivak, A-Wu
Journal:
lectora: revista de dones I textualitat (Lectora: journal of women and textuality)
Shih, S
2010
24
Translating heterolingualism: A case study of English translations of Singapore Chinese short stories
Journal:
Translation Watch Quarterly
Lee, TK
2007
21
Translating multilingual Singapore: An anthological perspective
Journal:
Babel: International Journal of Translation
Lee, TK
2010
71
Translating policy speeches
Journal:
Five Talks on Translation
Chan, MS
1996
83
Translating Taiwan and Riding the Iron Horse of Fate in Nature: An Interview with Darryl Sterk
Journal:
Chinese Literature and Thought Today
Wong, Yoke Hin Nicholas
24-Feb-2023
Translating the pet man: the “milky puppy” imaginary and neoliberal subjectivity
Journal:
Inter-Asia Cultural Studies
Song, Geng
1-Jul-2023
Translation and copyright: towards a distributed view of originality and authorship
Journal:
The Translator
Lee, TK
2020
23
Translation and Language Power Relations in Heterolingual Anthologies of Literature
Journal:
Babel: International Journal of Translation Studies
Lee, TK
2012
62
Translation as a Cross-Cultrual Event
Journal:
Western Theories of Translation
Chan, MS
2000
130
Translation Of Zhongyong Zhi Dao And Cross-cultral Dialogue
Journal:
Research Journal
Meng, S
2009
44
Translation, materiality, intersemioticity: Excursions in experimental literature
Journal:
Semiotica
Lee, TK
2014
86
Translation: Unlocking the Mystique of Change: theoretical experiment on “translation” as “postcolonial identity” in cultural globalization, with a case study on Hong Kong postcoloniality through the Infernal Affairs film series (Thesis Abstract)
Journal:
New Voices in Translation Studies
Tsui, CSK
2012
90
