Subscribe to this collection to receive daily e-mail notification of new additions

	Title	Author(s)	Issue Date
	《詩緣西子湖》序 Journal:Hong Kong Book Reviewers	To, YH	2020
	據上博楚簡訂補楊伯峻《春秋左傳注》十則 Journal:人文中國學報 = Sino-Humanitas	Lee, WK	2020
	Flowers in the Fog: A Language Illustration of the Possibility in English Translation from Chinese Poetry Journal:International Journal of Management and Applied Science	To, YH	2020
	作为叙事动力的异人书写：以《三国演义》的超自然人物为中心 Journal:中外文论	Lee, HS	2021
	Chinese Language and Culture for Foreign Students-Courses Design Framework in the University of Hong Kong as a Model Journal:International Journal of Education, Culture and Society	To, YHChan, YYYeung, YYang, H	2019
	從「始倡韓歐之學」到「以小說入古文」－侯方域古文評價的轉變與明清之際古文發展 Journal:漢學研究 = Chinese Studies	Lee, HS	2019
	Choreographing linguistic landscapes in Singapore Journal:Applied Linguistics Review	Lee, TK	2020
	Inscribing the Cultural Revolution in the Hong Kong Everyday: Lü Da, Wen Wei Po, and the Question of Hong Kong Literary History Journal:Modern Chinese Literature and Culture	Leung, SM	2021
	Ideological manipulation of controversial information: The unusual case of the Chinese-subtitled version of house of cards Journal:Altre Modernita	Wang, DingkunZhang, Xiaochun	2016
	Fansubbing in China: Technology-facilitated activism in translation Journal:Target	Wang, DingkunZhang, Xiaochun	2017
	Fansubbing in China – With Reference to the Fansubbing Group YYeTs Journal:Journal of Specialised Translation	Wang, Dingkun	2017
	Subtitling Humour in Transcultural Context Journal:Chinese Semiotic Studies	Wang, Dingkun	2014
	Bilingualism and law in Hong Kong: Translatophobia and Translatophilia Journal:International Journal of Bilingual Education and Bilingualism	Lee, TK	2022
	Diffracted National Narratives: Folkloric and Literary Writing in Colonial Taiwan Journal:Asian Studies Review	Lin, PY	2020
	从“资本”到文化软实力:葛浩文英译研究 Journal:外语与翻译 = Foreign Languages and Translation	LU, X	2019
	Suzhou Dialect, Social Status, and Gender in Sancaifu, a Rediscovered Mid-Qing Chuanqi Play Journal:CHINOPERL: Journal of Chinese Oral and Performing Literature	Wu, C	2020
	Racializing Area Studies, Defetishizing China Journal:Positions: Asia Critique	Shih, S-M	2019
	「華語語系與台灣」主題論壇 Journal:中國現代文學 = Modern Chinese Literature	Wang, DD-WShih, SM	2017
	战国楚简所见「察」及其相关字形 Journal:古文字研究 = Study of Chinese Paleography	Tang, PL	2018
	“Roaming the Infinite”: Liu Xiang as Chuci Scholar and Would-be Transcendent Journal:清華中文學報 = Tsing Hua Journal of Chinese Literature	Williams, NM	2018