INHERITANCE AND INNOVATION OF LOCAL RESOURCES — SQUARE OF COLLECTIVE MEMORY IN XIANNIANGXI VILLAGE

Abstract

<p>Through local culture and customs, we can see the relationship between human beings and nature, the humanity, morality, and value, the authenticity of life, and the wisdom of local folklore. Can Architecture and the contemporary architectural practices learn from local wisdoms to develop culturally sustainable local architectural concepts and methods? What is the significance of these methods for the development of rural communities? Since 2015, Kuo Jze Yi, assistant professor from the School of Architecture and Urban Planning at Shenzhen University, has continued to work in different villages in provinces such as Sichuan, Guangdong, Shandong and Henan, with research assistants, students, and local collaborators, combining teaching, research, and practical methods. In a participatory design approach, they allied with villagers and tried to use local resources to build public spaces that inherit local culture. Taking the Square of Collective Memory in Xianniangxi Village designed during 2017 and 2018 as a case study, this article examines the teaching, research, and practice outcomes of participatory design approach, and suggests methods of inheritance and innovation of local resources.<br></p>

从本土文化与习俗中,我们能够看到人与大自然的相互关系、人性与道德观和价值观、生活的真实性与在地民俗智慧.建筑学与现今的建筑实践能否学习本土智慧,以发展具有文化延续性的本土建筑理念与方法呢?这种方法对乡村社区发展有何意义? 2015年至今,深圳大学建筑与城市规划学院助理教授郭子怡持续地在四川省、广东省、山东宵与河南省等地的不同村落,带领研究助理、学生们与合作方,结合教学、研究与实践方法,以参与式设计联合村民尝试运用当地资源.建造延续乡土文化的公共空间本文以2017~2018年设计的广东省仙娘溪村集忆广场为例,分析运用此种方式逬行教学、研究与实践的成果,总结本土资源的延续与创新方法.