« Quand l'esprit ne peut sentir le corps »: Dépasser le dualisme cartésien du corps-esprit avec la pratique du qigong

Abstract

Résumé: La discussion suivante met en évidence des parallèles entre les « circuits d’information » décrits dans le travail de Yuasa Yasuo (1925-2005) et les expériences rapportées lors d’un travail de terrain ethnographique effectué avec des praticiens de qigong du style « Zhineng qigong ». Nous observons leur progression dans quatre étapes successives d’unité corps-esprit qui aboutissent au dépassement de la séparation cartésienne entre le corps et l’esprit et finalement une guérison de leur maladie. J’illustre cette progression avec le cas clinique de Luca, un homme de 32 ans né en Italie, qui explique son rétablissement d’une blessure invalidante au bas du dos en termes de « réunification » de son corps, qi et esprit grâce au zhineng qigong. J’argumente que le qigong et les pratiques comparables de la conscience du corps impliquent des techniques de mouvement, de respiration, de visualisation et, plus encore, façonnent une nouvelle relation entre le corps et l’esprit, soi et les autres, qui peut être vécue comme profondément thérapeutique.

Abstract: The following discussion points out parallels between the “information circuits” described in the work of Yuasa Yasuo (1925-2005) and experiences reported during ethnographic fieldwork with practitioners of the zhineng qigong style of qigong as they progressed through four successive stages of body-mind unity, culminating in their overcoming the Cartesian separation between body and mind and recovery from illness. I illustrate this progression with the clinical case of Luca, a 32-year old male born in Italy, who explained his recovery from an incapacitating injury to his lower back in terms of the “re-unification” of his body, qi, and mind through zhineng qigong. As I argue, not only do qigong and comparable body-awareness practices entail techniques of movement, breathing, and visualization, they should also be understood as forging a new relationship between body-mind and self-other which may be experienced as profoundly therapeutic.