New identities involving sums of the tails related to real quadratic fields

Abstract

In previous work, the authors discovered new examples of q-hypergeometric series related to the arithmetic of $\mathbb {Q}(\sqrt{2})$ and $\mathbb{Q}(\sqrt{3})$ . Building on this work, we construct in this paper sum of the tails identities for which some which some of these functions occur as error terms. As an application, we obtain formulas for the generating function of a certain zeta functions for real quadratic fields at negative integers.