File Download
  Links for fulltext
     (May Require Subscription)
Supplementary

postgraduate thesis: The effectiveness of plain language in the translation of statutes andjudgments

TitleThe effectiveness of plain language in the translation of statutes andjudgments
Authors
Poon, Wai-yee, Emily.潘慧儀.
Issue Date2006
PublisherThe University of Hong Kong (Pokfulam, Hong Kong)
Citation
Poon, W. E. [潘慧儀]. (2006). The effectiveness of plain language in the translation of statutes and judgments. (Thesis). University of Hong Kong, Pokfulam, Hong Kong SAR. Retrieved from http://dx.doi.org/10.5353/th_b4501564
DegreeDoctor of Philosophy
SubjectLaw - Translating.
Law - Translating - China - Hong Kong.
Law - Language.
Law - China - Hong Kong - Language.
Law - China - Hong Kong - Interpretation and construction.
Translating and interpreting - China - Hong Kong.
Dept/ProgramLaw
Persistent Identifierhttp://hdl.handle.net/10722/159154
HKU Library Item IDb4501564

 

DC FieldValueLanguage
dc.contributor.authorPoon, Wai-yee, Emily.-
dc.contributor.author潘慧儀.-
dc.date.issued2006-
dc.identifier.citationPoon, W. E. [潘慧儀]. (2006). The effectiveness of plain language in the translation of statutes and judgments. (Thesis). University of Hong Kong, Pokfulam, Hong Kong SAR. Retrieved from http://dx.doi.org/10.5353/th_b4501564-
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/10722/159154-
dc.languageeng-
dc.publisherThe University of Hong Kong (Pokfulam, Hong Kong)-
dc.relation.ispartofHKU Theses Online (HKUTO)-
dc.rightsThe author retains all proprietary rights, (such as patent rights) and the right to use in future works.-
dc.rightsThis work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.-
dc.source.urihttp://hub.hku.hk/bib/B45015648-
dc.subject.lcshLaw - Translating.-
dc.subject.lcshLaw - Translating - China - Hong Kong.-
dc.subject.lcshLaw - Language.-
dc.subject.lcshLaw - China - Hong Kong - Language.-
dc.subject.lcshLaw - China - Hong Kong - Interpretation and construction.-
dc.subject.lcshTranslating and interpreting - China - Hong Kong.-
dc.titleThe effectiveness of plain language in the translation of statutes andjudgments-
dc.typePG_Thesis-
dc.identifier.hkulb4501564-
dc.description.thesisnameDoctor of Philosophy-
dc.description.thesislevelDoctoral-
dc.description.thesisdisciplineLaw-
dc.description.naturepublished_or_final_version-
dc.identifier.doi10.5353/th_b4501564-
dc.date.hkucongregation2007-
dc.identifier.mmsid991030816119703414-

Export via OAI-PMH Interface in XML Formats

OR

Export to Other Non-XML Formats