File Download

There are no files associated with this item.

Supplementary

Book: 擬題語誤和語意表達

Title擬題語誤和語意表達
Error Analysis of Instructional Material in Chinese
Authors
Tse, SKShum, MSKMiao, CAKi, WW
Issue Date2001
Publisher香港大學出版社.
Citation
謝錫金, 岑紹基, 繆錦安等. 擬題語誤和語意表達. 香港: 香港大學出版社, 2001 How to Cite?
Abstract《擬題語誤和語意表達》一書是《香港母語教育系列》的首部著作，是香港大學母語教學教師支援中心的研究和實踐的成果，目的是推廣優質的母語教育。 本書研究的語料來自二十多所剛轉用母語授課的學校，蒐集了八千多道的初中各科試題，運用“中介語”和“轉換”理論，作語誤分析研究，研究結果充分反映了剛轉用母語授課的初中教師的擬題語文水平。本書旨在找出教師擬題時的語誤類別、成因和改善方法，並探究“粵普中介語”和“英中轉換”的語言現象。 本書研究語料都來自學校，配合嚴謹的研究法，可說學術和實用價值兼備。 可作為各師資培訓機構提升學員語文水平的參考教材，也可作為校本培訓和教師閒餘的自學讀本。
Persistent Identifierhttp://hdl.handle.net/10722/122345
ISBN
978-962-209-538-0

 

DC FieldValueLanguage
dc.contributor.authorTse, SKen_HK
dc.contributor.authorShum, MSKen_HK
dc.contributor.authorMiao, CAen_HK
dc.contributor.authorKi, WWen_HK
dc.date.accessioned2010-09-26T11:14:08Z-
dc.date.available2010-09-26T11:14:08Z-
dc.date.issued2001en_HK
dc.identifier.citation謝錫金, 岑紹基, 繆錦安等. 擬題語誤和語意表達. 香港: 香港大學出版社, 2001-
dc.identifier.isbn978-962-209-538-0-
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/10722/122345-
dc.description.abstract《擬題語誤和語意表達》一書是《香港母語教育系列》的首部著作，是香港大學母語教學教師支援中心的研究和實踐的成果，目的是推廣優質的母語教育。 本書研究的語料來自二十多所剛轉用母語授課的學校，蒐集了八千多道的初中各科試題，運用“中介語”和“轉換”理論，作語誤分析研究，研究結果充分反映了剛轉用母語授課的初中教師的擬題語文水平。本書旨在找出教師擬題時的語誤類別、成因和改善方法，並探究“粵普中介語”和“英中轉換”的語言現象。 本書研究語料都來自學校，配合嚴謹的研究法，可說學術和實用價值兼備。 可作為各師資培訓機構提升學員語文水平的參考教材，也可作為校本培訓和教師閒餘的自學讀本。-
dc.languagechien_HK
dc.publisher香港大學出版社.en_HK
dc.title擬題語誤和語意表達en_HK
dc.titleError Analysis of Instructional Material in Chinesezh_HK
dc.typeBooken_HK
dc.identifier.emailTse, SK: sktse@hkucc.hku.hken_HK
dc.identifier.emailShum, MSK: mskshum@hkucc.hku.hken_HK
dc.identifier.emailKi, WW: hraskww@hkucc.hku.hken_HK
dc.identifier.authorityTse, SK=rp00964en_HK
dc.identifier.authorityShum, MSK=rp00956en_HK
dc.identifier.authorityKi, WW=rp00912en_HK
dc.identifier.hkuros61703en_HK
dc.identifier.spage176en_HK

Export via OAI-PMH Interface in XML Formats

OR

Export to Other Non-XML Formats