File Download
Supplementary

Book: Cantonese love songs : an English translation of Jiu Ji-yung's Cantonese songs of the early 19th century

TitleCantonese love songs : an English translation of Jiu Ji-yung's Cantonese songs of the early 19th century
Other TitlesYue ou. English
粤謳. English
Authors
Editors
Issue Date1992
PublisherHong Kong : Hong Kong University Press
AbstractThis collection of 97 Cantonese love songs aims to give a wider audience the opportunity of reading these songs in English. The author investigates the language and social background of the songs and provides cross-references to Chinese and Western literature.The Chinese text of the poems is also included
Description"The original songs in Chinese": p. [171]-194
Includes bibliographical references (p. [195]-197) and index
SubjectFolk songs, Chinese--China--Guangdong Sheng--Translations into English
Love songs--China--Guangdong Sheng--Translations into English
Persistent Identifierhttp://hdl.handle.net/10722/10446
ISBN
Other Identifiers

 

DC FieldValueLanguage
dc.contributor.authorChao, Tzŭ-yungen_HK
dc.contributor.editorMorris, Peter T. (Peter Thomas)en_HK
dc.date.accessioned2006-06-22T09:56:25Z-
dc.date.available2006-06-22T09:56:25Z-
dc.date.issued1992en_HK
dc.identifierhttp://eproxy.lib.hku.hk/login?url=http://lib.hku.hk/cgi-bin/hkupress/title.cgi?isbn=9622092845en_HK
dc.identifier.isbn9622092845en_HK
dc.identifier.otherocm65352453en_HK
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/10722/10446-
dc.description"The original songs in Chinese": p. [171]-194en_HK
dc.descriptionIncludes bibliographical references (p. [195]-197) and indexen_HK
dc.description.abstractThis collection of 97 Cantonese love songs aims to give a wider audience the opportunity of reading these songs in English. The author investigates the language and social background of the songs and provides cross-references to Chinese and Western literature.The Chinese text of the poems is also includeden_HK
dc.format.extentx, 203 p. ; 25 cmen_HK
dc.format.extent430 bytes-
dc.format.mimetypeapplication/pdfen_HK
dc.format.mimetypetext/html-
dc.languagechien_HK
dc.languageengen_HK
dc.publisherHong Kong : Hong Kong University Pressen_HK
dc.relation.ispartofDigital Editions from Hong Kong University Pressen_HK
dc.rightsCreative Commons: Attribution 3.0 Hong Kong License-
dc.rightsHKU students and staff onlyen_HK
dc.subject.ddc782.420951270268 C551 y9en_HK
dc.subject.lcshFolk songs, Chinese--China--Guangdong Sheng--Translations into Englishen_HK
dc.subject.lcshLove songs--China--Guangdong Sheng--Translations into Englishen_HK
dc.titleCantonese love songs : an English translation of Jiu Ji-yung's Cantonese songs of the early 19th centuryen_HK
dc.title.alternativeYue ou. Englishen_HK
dc.title.alternative粤謳. Englishzh_HK
dc.typeBooken_HK
dc.identifier.hkulb3135588en_HK
dc.description.naturepublished_or_final_versionen_HK

Export via OAI-PMH Interface in XML Formats


OR


Export to Other Non-XML Formats