Translating poetic metaphor: an exploration of the process of translating from English into Chinese

View Statistics Email Alert RSS Feed

Grant Data
Project Title
Translating poetic metaphor: an exploration of the process of translating from English into Chinese
Principal Investigator
Dr Fung, Man Yee Mary   (Principal Investigator)
Start Date
1990-01-01
Amount
0
Conference Title
Translating poetic metaphor: an exploration of the process of translating from English into Chinese
Presentation Title
Keywords
null
Discipline
N/A
HKU Project Code
N/A
Grant Type
Other Funding Scheme
Funding Year
1989
Status
Completed
Objectives
To identify factors related to the interplay between the source and target linguistic, literary, and cultural systems in the translating process towards formulating a theory of translating poetic metaphor.