Translating poetic metaphor: an exploration of the process of translating from English into Chinese


Grant Data
Project Title
Translating poetic metaphor: an exploration of the process of translating from English into Chinese
Principal Investigator
Dr Fung, Mary Man Yee   (Principal investigator)
Start Date
1990-01-01
Amount
0
Conference Title
Presentation Title
Grant Type
Other Funding Scheme
Funding Year
1989/1990
Status
Completed
Objectives
To identify factors related to the interplay between the source and target linguistic, literary, and cultural systems in the translating process towards formulating a theory of translating poetic metaphor.