|
|
|
Results 1-50 of 55.
|
|
| | Title | Author(s) | Year | View Count | | 1 |  | The return of the native | Li, Yunzi.; 黎韵孜. | 2012 | 254 |
| 2 | | Public administration translation in Hong Kong | Chung, Lung-shan, Peter.; 鍾龍山. | 2011 | 197 |
| 3 | | Representing Chineseness | Ng, Yor-ling, Carly.; 吳若寧. | 2011 | 150 |
| 4 | | Lu Xun's fiction in English translation | Wang, Baorong; 汪宝荣 | 2011 | 195 |
| 5 | | A functional approach to subordinate relations in legal translation (Chinese-English) | Mak, Kit-man.; 麥潔雯. | 2010 | 457 |
| 6 | | Translating "The book of changes" in nineteenth century Britain | Wong, Chi-Keung; 黃志強 | 2010 | 418 |
| 7 | | Theorizing the translation of body language | Yung, Hiu-yu.; 翁曉羽. | 2010 | 469 |
| 8 |  | Lyric poems of the Southern dynasties' literati = 南朝 (420-589) 文人樂府研究 | Chen, Lan; 陈岚 | 2010 | 300 |
| 9 | | Proposing a frame-based principle for fictional translation | Deng, Jing; 邓静 | 2010 | 134 |
| 10 | | Onomastics translation | Yim, Wing-ha.; 嚴泳霞. | 2008 | 429 |
| 11 | | Rewriting Shakespeare | Tsui, Kam, Jean; 徐錦 | 2008 | 349 |
| 12 | | A critical study of Yishi Yuyan | Tao, Ching-sin.; 杜政羨. | 2007 | 364 |
| 13 | | Pragmatics and translation | Yeung, Ka-wai.; 楊家慧. | 2007 | 1,019 |
| 14 | | A reconstruction of late middle Chinese | Chan, Yee-shun, Abraham.; 陳以信. | 2006 | 160 |
| 15 | | A study of three Chinese translations of George Orwell's Nineteen Eighty-four | Tsang, Ka-fai, Walter.; 曾家輝. | 2005 | 646 |
| 16 | | Translating Confucian thought | Leung, Kok-chiu, Alban.; 梁國超 | 2004 | 306 |
| 17 | | A study of Europeanized linguistic features in the writings of Lu Xun (1881-1936) = | Lou, Chi-kuan.; 老志鈞 | 2002 | 318 |
| 18 | | The development of Gongyang scholarship in the Han Dynasty | Tsang, Chi-yung.; 曾智勇 | 2001 | 305 |
| 19 | | Military defence in Hong Kong in the late 1930s and early1940s | Chow, Yuk-ming, Ricky.; 周育銘. | 2001 | 516 |
| 20 | | 勞乃宣(1843-1921)漢字改革理論硏究 | Cheng, Siu-kei.; 鄭紹基 | 1999 | 394 |
| 21 | | Chinese translations of Wilde's plays and fairy tales | Lee, Kwok-kan, Gloria.; 利幗勤 | 1999 | 259 |
| 22 | | 胡三省(1230-1302)史學硏究 | Light, Kai Man.; 黎啓文. | 1998 | 309 |
| 23 | | The epic of sentiment | Chan, Yee-tak.; 陳以德 | 1998 | 239 |
| 24 | | 道家詩學 | Cheng, Chun-wai; 鄭振偉 | 1998 | 303 |
| 25 | | 南宋(1127-1279)詠梅詞硏究 | Lai, Hing-fong, Camilla.; 賴慶芳 | 1998 | 421 |
| 26 | | Early middle Chinese | Chan, Yee-shun, Abraham.; 陳以信 | 1998 | 425 |
| 27 | | Responding to eastern and western cultures in Singapore | Lee, Guan Kin.; 李元瑾 | 1997 | 339 |
| 28 | | 胡惟庸案硏究 | To, Chi-hoi.; 杜志開 | 1997 | 535 |
| 29 | | Joyce in China | Lee, Fuk-oi.; 李復愛 | 1997 | 301 |
| 30 | | A study of Tao Hongjing (456-536) and his Taoist literary works | Man, Ying-ling.; 文英玲 | 1996 | 279 |
| 31 | | 明末淸初中國的海外貿易 | Li, Mumiao; 李木妙 | 1995 | 334 |
| 32 | | 趙執信詩論詮釋 | Lam, Kwong-tai; 林光泰 | 1994 | 370 |
| 33 | | 《說文解字》形聲字探原疑義例釋 = The derivation of the phonetic compounds in the Shuowen Jiezi | Ho, Tim; 何添 | 1992 | 495 |
| 34 | | Multifont printed Chinese character recognition system | Wong, Pak-kwong.; 黃伯光 | 1991 | 248 |
| 35 | | 從洛陽伽藍記硏究北魏後期(A.D. 493-534)的政治, 社會, 經濟與佛敎 | Yip, Wing-hang, Eric; 葉永恆 | 1991 | 417 |
| 36 | | Utopian thought in late Ch'ing | Lau, See-hang.; 劉思行 | 1988 | 606 |
| 37 | | A critical study of the Chinese translations of T.S. Eliot's early poetry, 1917-1920 | Chu, Siu-bing, Rita.; 朱少冰 | 1988 | 262 |
| 38 | | A study of Yu Ta-fu and his Nine diaries | Harris, A. M. | 1987 | 292 |
| 39 | | 論淸初南北之爭 | Liu, Runhe; 劉潤和 | 1983 | 446 |
| 40 | | A study of He Qifang's creative writings | Kong, Wai-ping, Judy; 江偉萍 | 1981 | 238 |
| 41 | | T'ang poetry in English | Hui, Chui-yee, Eleanor.; 許趣怡 | 1981 | 457 |
| 42 | | The poetry of Tu Mu (803-852 A.D.) | Fu, Tung-mi, Irene.; 傅冬薇 | 1980 | 381 |
| 43 | | Tang lushi poems | Mok, Wing-yin, Rebecca.; 莫詠賢 | 1980 | 614 |
| 44 | | Tung Chung-shu | Norris, R. K. | 1973 | 421 |
| 45 | | Ch‘ien Ch‘ien-i (1582-1664) on poetry | Che, Kit-ling, Doris.; 車潔玲 | 1973 | 256 |
| 46 | | Ts'ao Chih's (192-232 A.D.) poems | Mok, Wing-yin, Rebecca.; 莫詠賢 | 1972 | 251 |
| 47 | | A study of Chu Te-jun, 1294-1365 | Tsang, Ka Bo.; 曾嘉寶. | 1971 | 224 |
| 48 | | A study of Yen Li-pen's painting | Fung, Mumn-nga, Lily.; 馮夢雅. | 1968 | 271 |
| 49 | | Liang Ch'i-ch'ao (1873-1929) | Young, Kam-wah, Melanie.; 楊錦華. | 1968 | 330 |
| 50 | | 明淸藏書制度 | Kan, Lai-bing; 簡麗冰 | 1968 | 302 |
|
|
|
|
|
|
